And it does not take any great feat of memory to conclude that the only language the Iraqi Government understands from the international community is firmness.
|
I no cal fer un gran esforç memorístic per a concloure que el Govern iraquià no entén un altre llenguatge de la comunitat internacional que el de la fermesa.
|
Font: Europarl
|
In memory of this feat, the gully bears his name.
|
Recordant aquesta gesta, la bretxa porta el seu nom.
|
Font: Covost2
|
This is the third feat.
|
Aquesta és la tercera proesa.
|
Font: Covost2
|
Today, doing theatre is a feat.
|
Avui, fer teatre és una proesa.
|
Font: MaCoCu
|
Europe in crisis (feat. Michel Teló)
|
Europa en crisi (amb Michel Teló)
|
Font: globalvoices
|
Photographing landscapes of memory, of my memory.
|
Fotografia paisatges de la memòria, de la meva memòria.
|
Font: MaCoCu
|
Rehabilitation of Memory: Where dwells the memory 3.
|
Rehabilitació de la Memòria: On habita el record 3.
|
Font: MaCoCu
|
She repeated that feat four years later in Athens, Greece.
|
Va repetir aquella gesta quatre anys més tard a Atenes, Grècia.
|
Font: Covost2
|
A giant feat that still goes on to this day.
|
Una tasca gegantina, que dura fins al dia d’avui.
|
Font: MaCoCu
|
Historical memory has usurped the place of political memory.
|
La memòria històrica ha usurpat el lloc de la memòria política.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|